Malayalam filmmaker Vinu passes at 73 from brief illness